ࡱ> ERoot Entry*__properties_version1.00'@__nameid_version1.0(8%u*__substg1.0_0E04001F*+ B !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ACDGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F@+__properties_version1.00'@__nameid_version1.0(8%u*__substg1.0_0E04001F*+ B !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ACDGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~__substg1.0_0E03001F*__substg1.0_0E02001F*__recip_version1.0_#00000000:.%E%__substg1.0_001A001F*?__substg1.0_0037001F*=L__substg1.0_003B0102* <__substg1.0_003F0102*):I__substg1.0_0040001F* 9__substg1.0_00410102*6__substg1.0_0042001F* 52__substg1.0_004F0102*2__substg1.0_0050001F*12__substg1.0_00510102*0$__substg1.0_0064001F*/__substg1.0_0065001F*..__substg1.0_0070001F*,L__substg1.0_00710102*+__substg1.0_0075001F* *__substg1.0_0076001F*)<__substg1.0_007D001F*__substg1.0_0C190102*&__substg1.0_0C1A001F*%2__substg1.0_0C1D0102*$2__substg1.0_0C1E001F*#__substg1.0_0C1F001F*!X__substg1.0_0E28001F*__substg1.0_0E29001F*"__substg1.0_1000001F**F__substg1.0_1035001F*!__substg1.0_1045001F*__substg1.0_1046001F* & __substg1.0_300B0102* __substg1.0_8000001F*#% <__substg1.0_8001001F* N__substg1.0_80040102*$X__substg1.0_8006001F*(__substg1.0_8007001F*__substg1.0_003D001F*__substg1.0_10090102*c__substg1.0_0E1D001F*L  "'(-3478;>ABCDEFGHIJKLMN\^_January News From The EU CCP In The UK=?utf-8?Q??=14.0multipart/alternative; boundary="_----------=_MCPart_881656192"; charset="UTF-8"POP://mail.netpresto.co.uk/00003cyLZFu8 rcpg1252Chtml11bid0 'ch set0 PVUUQW2U3FYkcm ;O05R `cgP d36 4 *\g3 cg &19 &p'?p+&) ead&*0.i!--!haaa m Pe exa2te2a33@y` c "P3o4P34qDowcus5@m3 1-./78+:1FeokW2 g2@nr"b37o;o<(N61 p`pty="og:}"`t2#0 tF@Jpu y NFa12EUPCP IHUK&B?JCD177 F)~MGHI(85 /OLM) WdUVW(Yo 6y3byEF@3xt/c&W3 W#`Fy?Ra\^Ws dP?:Q`M}^p"P@k_m#bk `ndT2t|jfpq/r?e/om,._ nb-:#FA2_O3P0 qu1x2@_`DCnh1WsУ⟯WQ} Qy{Owf30x -xz{~/?n-@pQ߂g22P/?O_߫߬/oO_3`Ϸ?͏/?:26Ə¯ÿ߯44_oΏϟЯѿ2//?O_oܟݯ3PP-Rߜ_^.E72GAav_ 50b?_o2pk  v "P` 3P699@QσҖ1_ t|?}Oxj`/H*!/u&//$?犯/ߐ?D? G!r4WvFil5+ 4\06%_ V; O'o.@:_IgE/F?Fq& DV2O:S _o*/+?\_x01[p2WX 8g=Z?@^B/lDOE_ef 1qoO_r/QOFoxTU|#FJp4_z_f] |"Xjt70R_\]_PaO2125bcdς?O ikmop?Otuv/G;s}#c`LP1dQF5OTO_6OzJy/~__zmk eyRewxPdswKL1O`/F}$ *\2 mlRg249 L41Q;2G@L[pPh1xD="0"x5LS#σJ#offseŃ /bkR#_Ҽdjuŀ: xD3᳏DLT 2RM "oGL9>6PģM`f qcGۥ&oxG9P#E#ll3'pζ2RP9 TrJowۙz0R1Gs0oޏ8H6 Pl_t8 >H` 8A߷3 Pv,o0A!-- // Bexq T{ PfG  ۗۇۥ P_o{2P_FOaQg/?o_o_ ({ss pv;&o*Mhu9PSMqd_o()3o   / ?OV%A*,/%01I/J?C!/EFHQRJ56/7?ڴrv[u _±;Is]NDK^ON0f`m0$ EU CCP@=bUKM bs~A@Pa@xн0.4 JpuxP20/b.y72ۇrV0E/yUY?/PoAOo _{/lmup_`K"_V8<]yOOPTU,fV?WOX_YoZ[\]|rtKs0#wOI0` 0= U`/Pct?y€j\PjyVww@d=y ob0Uk/Wɰ`a.,O,~bۗ>w?g_ijߐ//?pqяҟ.΂ao78߯O_-E.//?nݯ?Oo/O8/9?;U:?D$b=3a@|D ;DB_=o/D}oz"9$ M??O_o$?,.H!?"O$_/U/?O ^(4 /08# 1-1ebP` >?% o)*F_Go@zjcss(C ReL34+1Ь 29bڭt;@0i`lM 0CDVE_Z[%'o(5I(XYcd-/.?/O0_R?S@T߄_UOct q."{@-n`sB`7q{@7ϰުM` `7ϧߨ.qrsuvܳoߴimsg 0ry.s_/`s/.'`f001 'p9bQ vz@?|1NIOP"PaupP_Q` pPz?q~N@z`RapN|P4v584QP401|jgo_/?i_<\>_e__?`O%O_o_o/?'ďşίѯҿAoBObc/?O_O_o?Կ]&$Bpy?OO_og12/40Q03o4 9:/ןد/// JF`K.68DRl? ^oK%/ 9/?.0,781? 3456AB?!"#$j\0DNKZON>?Op~ p(|{[@News fpm& PʐEUCP+eUK/bDhϠFRi`$^9oP `/GDh3?Bo/?%fe735~8/?OI_JoKLME 1 82 tR{Op}p5 dp /!>v e"55;2340D.|GHX?YOZ_a0898dP1bNoOPQRSTUV߄]O^_<=@A/B?)*+FKmj wps o T"0m@~0O{5_oϯ߰CoD?F/ߒ593/?O_oϘ߼`abzcdf/h*F Book_512xiOj_kolmnopqrstvwx/y?zO~-?o'ߖ90e cſ/?ԏ՟/?/_o߹O_o,O 0q PЁ o_5 @d#/"w'_O48&0ؓUP0Pl.p*/?*+ۻ)W0e0aЩ@ J`u30yqsew@ Q!#"(_)o*4o5s<"I3C>>6qp3!0=3AO456'JC/p E 0loIJKL;?}wc5d#P#Q/ޔ^tudPU(0:i4gg*0\p/Ook$:)PdJtRLqbF*0Zw5:pgZdd"uqTI߾PJAa'PsRC$ 6*0*ar]pdІ"eli#ao"LqJ8JI-z]`R;O(*?+,/ct0.`.`f9s VN`6!_yr k!_"o#$%&'pqrstv\\n/JDE߇&kψGǡ2! ab~wz@1`%B&fhi(z0v}Ps/Brow@ /w@c.)"l`@Ayp 0CU"2DzpB BMema`ZS\0zr1Ic}P}c/N=/Tk/Cl`DyM= yĐzׂlpySpby;x PD}#AnDBrGAPek&Wra0}2S G0;;rp8@Q(#R`u9` rP{ p wA` RQZce@ntvFWXY[\Ya`k?p_؜=bp'80&o?pO^ZP 0r08;'c"`tĢP#u/؜$ Pf_qMg&B@C!ji=ss-=aRea}/2F0tQ Qrd /?\An4z@۠ ?`' 0a`= cAPv&Pa Qd| ?i}ҡBAPad@ j}AvF"7$Ϧߧ\O_oRSUWEEQV_/\U؜`"p 9`R(R" Fe? w!0oo?UJɀ` |UK'&9rBcECD"= }%Q!/AQiaRja"t;AQ՗/4(a}Ҡ@EA 3ɿ/6~AR`T/1p:$%1hAPf@tp://9A2".a 2.d{pnt0jck@`k?u=c9fdd46bb3| 8P1094 P&9P=bc176ec5&0 670e0@5dl6"l= @#336699;c;yp?t @r0al;{P -9`;q&Q @"BPM&xdUf@ 8`{HYPERLIN`/3}}@"\cf1I1s@ُ/Ea 90?p(RpCs%AP/''DbC7P7Gu9QO/?ϊ|0w@z}`t:#B}#B9P}Ѕ#t_o/?OS6װ@| 77e%&'ϟ() DEx.uO47368M`8a6d/?O_wPYeu!o4O7s @8 *   / ?O_ !"#_$jsΠe4BI/J?KOL_MoNP/RSTLX;//\O]_^oOW/?OLPkbaΠ(lzBPh%ne:C/qdrn -ֆp9?8ra8ُڟbߠο PDy^P?)^ϐQ]IA/.ЮQU-pCCP@CpaqPrk6Ц`s]FpbJpuQ yP56i\X0_x.нвQZ3/QZ#orpcDtP]nP]CE sھrzWmuV&[E.; 'a3iH16ppxm)zWaootPpAADpoPt񸁈R]T !a@+DyF1 2RpDΡzW]RqAPe@ oQ oboQsI Az¿ DHu/ѰqT[A`iCrϸIxzXurSu{w^`y¿A{Q]D*qo`[.P`•q`֭5^Rb|VV.?/O0_1o_@c51763%&'(*+,/-?O_o34.beeoi:_;o<=f?@?BCDFGH/I?JOK_LoMNPQSTUoXWxQo_!1 E[U\1P̠`SLQ[х}@?ac//f_goh/jklmwu``Pz`qAou!_w 0aZQ^voEU\1o~!xQO\oAwFk [1BZ rßįſpؒԯOo|t m\`}@ɠb[@o vyxQ糀\\!o |Px^@@Ipu󷱴P\"$vbD B̠b^ [ Ȱpw@yPtq[б\{B[ЊqP5q2vpsp\Rgm./ /o  /ϸ c18db4a6oϴ-./12?ۼO(As F^sO(=w@Hpa2\vq&quа "Qu=xq`J/K?EH@oIɠ)uqBGB?;P̡~`{Repu`=GrI qAL\} PSAp9p~q)V5Q PooN۔qTs}7bBT;MP\`0xR\THH@,}@n`u90{Qɀ@28~!Nop2 !"#$)'(/)?*O t fo@bњ" h5+,;o<=>023p3@0d2456/7?8O9_:oqOr_sotu@Af~Eeu QE?EfG)E%np~π߁b9d905vowxyz{|}ߑτ?O[QaQ^_`acg?O_o͏Οϯпe_ghÏ_oyC]0 \/oϯ/ЯO_o[ԻpT`*\ep`ppYSĠMPR3TH%]``RX21 0Eu1]mrj`ZRsQ!CPyssk_]IR&\`gba]`Zљйq \pn&kNpx'xQ`!bd3j`cqT`]Qs!eqHaR[VIHQbH%CCP/?OdϮO׏ijjmZa'IQkdѷR`a g@/o&147@041ЖϙߚϤoFZ/ӟG)w yoj P!`sPHtSQ `spmPa^/ϳߴ/?O_o-O_B> O/>fC )rl12V6@:@[YaG9уs&?&_P/%Oԏ,֯Q/G?HMN06`t_ 29 992rc y.@w5N0p/3@s/ECoCs_L.jpg2ldmp34F99FMq@e:g5)088g461Fr789qliOn8 :(K64h9F( e e`abcd"O|\A6Obrl-AN"P2MV1S5+!6PҎ KLds Pr:/-/>AB]o o/?OyD61b7188#au/ߗ!"HdrTOT'}/O_/?O d19e17f/?O_o/?ߪﳥMV'LoV-.Yߵ123567/l9O:_;o<=՟/DF?I~npSڠBQC`+ B ) R_VX׏؟ϏoUO3Juy]Pp P r ^(@RWctӃqptwPkPbbpo@> gȐ0T*@9Mi("r z1(g,R҂z?Ɵǯȿ d0dbpeH06/?O_oďşoE_x.?O?ҡ<2?4ٱҠ2oۯܿ/?OUoF8/?OKote/IMX%>Pg FQMb& m$p-AB/C?DOFoXugJK{Mw}^S,LunFQ D$ hn`^f`obdef/oi_7?z{|TQfsup 0!P ab EU# Ysok kcb er7@ːU`Nom&rV2r r`vAs*ApZ&#>stPphow 3c ϞA35Qm%P2 Z%ABZ0N&`8'%p074OujkPl`k3qbABOO$%%&\ 07983f9c !#/?O_o)*_/h!. sFiqu z +A0B0YO_oA'7d9e7ޠ77?O_oÏğů/?O_o%G ~@_/?I$$o'0fc47f_o&BBCo?O/i5F6qү7k_lomnopqrstu?xy//|_}o~ۂ.FV0)@CW`2S2?5oOo69.O()Ze13W``pyBi  RepAԱ` kJ15"p@ׂ1`1gpwPKq@߅Q::;O_>E?@CDE*_*1mb6baa5/?O__/`?aOb_co Yw}t.$-ADh@ 9?9YH_oZ\\!z|}~/?\?]lonoʙ08155f21d_eofghijkψϊߋr?sOtXgux3v/xxOWRS/T?UOV_ρ>aW>`F2ώ 3! !"#$/B&OR_o+32-/0/ bAG- b(1752238˳)OO1NQ7ǿ4O:oo<`oϱ/?Oo#_گO/,_o1,MobQ KLpP𓐖2OE`o-MQ 0-q2RK2GPp F/_֟ׯؿ>? F/L0chLN1c ` !QP``tOfG@J1O 3JqKQ0OpPpuLO G Q吜0pOGu"|&@i'e3u"K Cap ]RC4MPMsw PG@QPe2Q3.߁?z !FRCF/)LqQMqM!$K!pOO,t 1c`rUOhQOPG6P!`kG0NN"'()$M01M/aO0,3G'q4`9!567(.  A3NQA,#G5.CmH`K!QJQrI2H`v@p.HQQPM"!3aD-ˇOq0yo#$%"LoMN&/+o,-0/:2O3_4gs@ PbISʀ9E@`@_Vq^YVӐ^Kɠ z0pa]^_adHb4cAFZQAOnID~pP!mdtgdlfA'aeFuAp50d qB=xgSTAUZ<;uIORyU([VxasxsLcaIqIP _\?B'R(Aix)KoPQRO!dQDa{lsJ\IlBAb'Q[q~snI[i/@v/:_oO1)vyʀrxS/`H\i;žg@ow<Vkso2qu\C!80-Z!Y0\o>%j~`rmqJ: T:qkԂr\UE%[pbbρаk!|Հjg5`Р["bPeCP{HHDxcAE%sf"rqWR(0QLQb!w@}!d/U/V?WOXRveFpࡑ׃01q` ~1@(D1s?}@е"031/~@/_)XYZ[Xde/f?0IS Bo!QQQqrRs!;CP!-bmCs_Jπ uBLtr&wv4p;qXqta#0uaa`K LohMi[rRr0^`0 LMmFBAQO0Jޠ<0`r2`Ap-PA``nн!tpmqX1QӐp$8_fia83b8fgijk/ _ oFsw|.yda/ް ukBBFHO_o2OD_!"l$%&()*/+?,O-_.o/0?23d567O:;AsteBHrPpׁ!qߴPb!o>o@CDEߩGIJdPt0D651rcf'/1c__mp p7CFrpѐS` vпoq!1ߐ}1UoƘpЁ@p@PqTaqZrsz0p?߃/?)@1@PeXo!#Q"w 2wUߐZ`bڱ4-BT0cCVQb<`\pQaPvZb[U0UCb SPVe"o0SpOe0pQ"QA[gSttv 0hܓ6crQ`L@Ре]cRP -ac0U!QQGMw"w$x.,aOPaQbC!;AZa<0a0a_}uݵCd0ZPаRM<ڲQt}1pCq`ѦbSuioa}`Qetuu@7v?wOx[5\c3c7xl/m?nOo_poq?s /y{|cb~ 6.o؏ٟ()+߮@2ߌO_oQßįϒߓ𕏖>.+oDO?3B/IFbgUP -e;b(175 238PC)HoLuNX&LOTOU_S$_Z/3OC/567ߏo9;<=/?OQom_CDsFOouVϢD 1sݐnPcpUXV^XZ\]^/ϳx_?O_oڲ_Lo_EN.chx/?oŸhik/?_O_o/?O-/.?rOvP1Q[Q? JՂuspy DQko7|ݴIC |Og PaEg!mfc?osVCўuaw1Nfp's602c sRsOtZMQ`!}uA B(puf |qe 07`в 1/<8P8B`/?O_߿ Qeo/'8)Squkpƹ^"!bʓ`wՐdfk0uq q밺1hd@ k0駀cT1 zpd`ܒU @_ocz`ߝp|}_n.]/O՟NtFk0pBݏޟ_fa`e0d51/?O_/ ?!O!c t0!v!cP pG& 1VJ`lPRd`N7V&N@܃73r:ghxpf|6 _@7V@bCy /?O/bcefg/h?j_kolmn/pG[vwWzO{]As5?4abg7U5/ef/3oE/om_WTAgem'{iYd9 Lnzt/}~QbCàÐu`D01;@A1S z 8Cpzà;Uc `2S@B&S" NQQDKkR мyc`av\E`2pF0ݾpGcS^A@`vQ P !&0aS1q N,6`oa@4oнK`"-|/Zo[ϛߜMakPyA ``2rMy*+,-$06f$50"/#?$O%_&o'()_o/12dw0.11eu.nOp_q?R/q/Iq\ȿǞ8utdvOT] uhϏПدٿdLp?oگEMod1PASP1<N!-Տ߿o///?/?OokTzMхB@//?O ^KBxo/o\d\ b TL!Ь@$Sp_"oBeS1FoSAq !*Xk7AsQL0@78P)@9LR1t721a80dL6R@Ap'DG>PgKhA-FD7B;}0-MM)Ad)0K!0Y>/ <_*_E?_ K'bEBCM_DoPQ$%/&6?'ONOO_PoZR,./0/1?2O3Z`0%89LO;O/0/10cІ@`v 7?ς 50H fn$G/ϛO_o{qr/χe~e61_IQf0omB pH3ϫ_&6ﰱ볿Tl1M1_P1`oTL d Hʿn TEH^3-1TSW1Y 5AHՏ֟OJL!jȟݟ{ori t\cf1\l A gjh!oqbook.YOJ;a89ϙo o ?/?  ^/???&'(#%(0?1O).8"td-.7O8_Ow34mY̱gn@jp wPl @170 Q"mpkeyRew_;ϕDoEF)ϒABCMOG "IPyj@`̀r: &#>V;fm!-ftamgpyVnl3W4pzeV*pxz;I-l0=ـY5%;p=Vjft;@OJ46_`aG!"]_^oh_iojb*o+efgqrk?23opy_zotoRwvIvwx{:=QI \oK?LOO_ol=5VQ@=WV?WUbackgr 0VtFD2;er->!YY@UV`P5[oP STUWXY/Z?Pr~?O?9:ϥ&nb;I)'a0//?D surc be& 6>e0ae5d6&c=13d6dPfwV33P66994wn?PZ`ra?!IҤϷ߸ fPmh[@?OX |/pP򺟻Ͼ߿ӏԟկֿ+pdˀ5p `Ps͟ίϸd1 _om'0=Zrcveq_mןدٿ /vw >e`? Howsooߧ$9ORScd/?Ou/v??O%& |"#%-./c?"bab/*+56.4% 2 Ep MovdS4 p@ Foo3: 2<3?o@7?"=>/EFA)/CDL/M?/?0O1_IKM_TN?8~TPpl:U;?RS/]_UBZ[]^/H`_aobcNOPfgooi@kiml/m?nOv/^_tOu_vdxyzijk}~?9TO_o{, <http://culturefund.us2.list-manage.com/unsubscribe?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f0942409&id=c4ef8a7372&e=670e0ae5d6&c=1310df000f><c9fdd46bb3ed8fdc9f0942409670e0ae5d6.20120109141739@mail124.us2.mcsv.net>00000004cultureworks@cultureworks.infocultureworks@cultureworks.info00000004cultureworks@cultureworks.infocultureworks@cultureworkNews from the EU CCP in the UK via the Alert Newsletter. January 2012 Edition. Is this email not displaying correctly? View it in your browser <http://us2.campaign-archive2.com/?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f0942409&id=1310df 000f&e=670e0ae5d6> . <http://culturefund.us2.list-manage.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f 0942409&id=1defa0e107&e=670e0ae5d6> News from the EU CCP in the UK ________________________________ www.culturefund.eu <http://culturefund.us2.list-manage2.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9 f0942409&id=6ff4611332&e=670e0ae5d6> www.visitingarts.org.uk <http://culturefund.us2.list-manage.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f 0942409&id=46b627c15e&e=670e0ae5d6> <http://culturefund.us2.list-manage.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f 0942409&id=fe76635ac8&e=670e0ae5d6> Follow us on Twitter <http://culturefund.us2.list-manage.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f 0942409&id=a0898d101b&e=670e0ae5d6> <http://culturefund.us2.list-manage.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f 0942409&id=6272769593&e=670e0ae5d6> Our Facebook Page <http://culturefund.us2.list-manage1.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9 f0942409&id=9d8e89f041&e=670e0ae5d6> Welcome to the January 2012 newsletter! Creative Europe The European Commission has announced its detailed proposal for the next funding programme for the cultural and creative sectors: Creative Europe, which has a budget of EUR 1.8 billion, brings together the current Culture and MEDIA programmes under one banner and, if approved, would mean an increase of about 37% from the current programmes. Creative Europe is one of the EU funding programmes of the 2014-2020 period which has 'smart, sustainable and inclusive growth' as the driving force. Therefore, the Culture part of Creative Europe it is shifting its focus towards capacity building as well as continued support to the transnational circulation of works and arts, cultural and heritage professionals. Click here <http://culturefund.us2.list-manage1.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9 f0942409&id=e48454837b&e=670e0ae5d6> to find out more about Creative Europe. Well done to all those who submitted an application for the festival strand for the November deadline. We wish you the best of luck and do please consider getting in touch with the CCP and share your application with us if you haven't yet done so. Culture programme funding opportunities The next opportunities to apply for funding by the EU Culture programme are in February for the Literary Translation strand and in May for Cooperation Projects with Third Countries. (see below) The latest from the Cultural Contact Point Here at the Cultural Contact Point we have been working on a redesign of our website, www.culturefund.eu <http://culturefund.us2.list-manage.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f 0942409&id=a96f8f8f5d&e=670e0ae5d6> which will better structure the information and support we provide and will also feature a new 'Project in Focus' section which will highlight Culture programme funded projects which are run by UK arts, culture and heritage organisations. We have also launched the UK CCP Facebook page which will feature regular updates, food for thought and a space for discussion and exchange. We have already uploaded several images from UK projects which have been supported by the EU Culture programme - go have a look and 'like' us here <http://culturefund.us2.list-manage.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f 0942409&id=3e7070f9d4&e=670e0ae5d6> . The UK CCP team wish you a fantastic start to the New Year. Culture Programme News Next funding opportunity: Literary Translation The EU Culture programme 2007-2013 offers funding opportunities for the translation of European fiction. The maximum grant available is EUR 60 000, for the translation of up to 10 books. The purpose is to stimulate the widest circulation of European literature among European citizens by supporting the translation of high-quality European literature into the different languages of the countries participating in the Culture programme. How to apply? The applicants must be publishing houses or publishing groups willing to translate works of fiction (novels, plays, poetry, etc.) from/into one of the 23 official languages of the EU Member States, plus Icelandic, Norwegian, Turkish, Croatian, Montenegrin, Macedonian, Serbian and Latin and Ancient Greek. Welsh and Scottish Gaelic are also eligible if you include a covering letter explaining your choice of language. You can submit a slate of up to 10 books. Please note that the grants can only cover the actual translation costs (e.g. fees to translators) - the grants cannot be used for printing, publishing or promotion costs. Also note that the works should have been previously published and not already translated into the language proposed for translation. When to apply? The next deadline is 3 February February 2012 at 11am UK time. The current Culture programme concludes at the end of 2013, so there will be just one more deadline for this strand - in February 2013. There is more detailed information on our Infosheet <http://culturefund.us2.list-manage.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f 0942409&id=bc176e24c5&e=670e0ae5d6> which is a digested version of the relevant parts of the Programme Guide. You can download the application form and guidance notes from the Executive Agency's website. <http://culturefund.us2.list-manage.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f 0942409&id=61209ed77e&e=670e0ae5d6> Next funding opportunity: Support for Cooperation Projects with South Africa <http://gallery.mailchimp.com/c9fdd46bb3ed8fdc9f0942409/images/south_afr ica.png> The selected country for the Cooperation Projects with Third Countries strand (1.3.5) in 2012 is South Africa. The strand requires at least three partner organisations in three different European countries and at least one in the selected Third Country. Organisations can apply for up to EUR 200,000 of Culture programme funding for a jointly developed project which would run for up to two years. The deadline for application is 3 May 2012. For more information click here <http://culturefund.us2.list-manage1.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9 f0942409&id=a11cdc9536&e=670e0ae5d6> , visit our website www.culturefund.eu <http://culturefund.us2.list-manage2.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9 f0942409&id=6850fa8a6d&e=670e0ae5d6> , and download our information sheet <http://culturefund.us2.list-manage.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f 0942409&id=99cfed799e&e=670e0ae5d6> . Looking ahead: Support for cooperation projects with Canada and South Africa - May 2013 deadline To remind you, the selected Third Countries for the May 2013 deadline are Canada and Australia. The UK CCP will be running workshops in Canada at the end of January, in partnership with Connexus which is offering a match-making service for UK, South African, Canadian and Australian organisations for Connexus members (16 per annum). Connexus ran seminars in Australia late last year, and anyone in the UK or Australia or Canada who is interested in finding partners can add their own details to the Connexus database, and also search to see if there are others who might become partners for a possible application. In January, Connexus will also be offering free membership to arts organisations in South Africa, and promoting the opportunity to find partners for the May 2012 deadline. To find out more about the Connexus service, visit www.culture.info <http://culturefund.us2.list-manage.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f 0942409&id=13c51fd763&e=670e0ae5d6> . Winners of the 2011 European Union Prize for Literature announced The winners of the 2011 European Union Prize for Literature, which recognises the best new or emerging authors in the EU, were announced on the 11th of October at the Frankfurt Book Fair. The aim of the prize is to celebrate the diversity of European fiction, to promote the chosen authors outside their own country including translation of their work, and to contribute to boosting the international circulation of literature more generally. The competition is open to the 36 countries involved in the EU Culture programme. Adam Foulds <http://culturefund.us2.list-manage.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f 0942409&id=c1e58db4a6&e=670e0ae5d6> from the UK was awarded for his work "The Quickening Maze". He and his colleagues from Bulgaria, Czech Republic, Greece, Iceland, Latvia, Liechtenstein, Malta, Montenegro, the Netherlands, Serbia and Turkey were presented with their awards at a ceremony in Brussels on 28th November. To find out more about the prize and the 2011 winners, visit the website of the prize: http://www.euprizeliterature.eu <http://culturefund.us2.list-manage.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f 0942409&id=0f12ae38dd&e=670e0ae5d6> or the Culture portal of the European Union: http://ec.europa.eu/culture <http://culturefund.us2.list-manage.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f 0942409&id=b9d9c5d805&e=670e0ae5d6> EU Culture Forum in October 2011 The EU Culture Forum took place in October in Brussels at the iconic Flagey building. Stakeholders from diverse areas of the cultural sector gathered to exchange their thoughts on the most pressing issues facing culture today, including digitisation, skills for culture in a globalised world, regional investment in culture, role of culture and the EU's external relations in democratic processes. Several UK organisations attended as well as the UK CCP. To read more about the results of the forum and download the issue papers go here <http://culturefund.us2.list-manage1.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9 f0942409&id=478d4741ad&e=670e0ae5d6> where you can also watch a short video of the event. European Capitals of Culture 2012: Maribor and Guimaraes <http://gallery.mailchimp.com/c9fdd46bb3ed8fdc9f0942409/files/ECoCs_2012 .jpg> Guimaraes in Portugal and Maribor in Slovenia are the European Capitals of Culture for 2012. Find out more: Guimaraes 2012 <http://culturefund.us2.list-manage1.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9 f0942409&id=61b7188cfa&e=670e0ae5d6> Maribor 2012 <http://culturefund.us2.list-manage1.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9 f0942409&id=d19113217f&e=670e0ae5d6> Information session on Creative Europe in Brussels On 30 January the European Commission is organising an afternoon information session in Brussels for European cultural networks about the proposed Creative Europe programme in Brussels. To find out more and if you are interested in attending, there is more information here <http://culturefund.us2.list-manage1.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9 f0942409&id=0db13e8406&e=670e0ae5d6> . News from UK projects Lumiere Festival in Durham The festival supported by EU Culture programme took place between 17th and 21st of November and attracted around 140 000 visitors. A spectacular sound and light show lit up the city of Durham as 35 British and international artists took part in the UK's largest light festival. Please visit the website of the festival <http://culturefund.us2.list-manage.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f 0942409&id=1207983f9c&e=670e0ae5d6> to find out more about Lumiere and its unique programme or click here to read the reviews of the Guardian <http://culturefund.us2.list-manage.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f 0942409&id=7d9e78f77c&e=670e0ae5d6> and the BBC <http://culturefund.us2.list-manage2.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9 f0942409&id=8feafc47f6&e=670e0ae5d6> . Four Cities, Four Stories The project Four Cities, Four Stories, coordinated by Birmingham Repertory Theatre is kicking off and has already been mentioned in the UK press with some very positive articles: www.thestage.co.uk - 14th December 2011 <http://culturefund.us2.list-manage1.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9 f0942409&id=1b6d820aa5&e=670e0ae5d6> and www.guardian.co.uk - 13th December 2011 <http://culturefund.us2.list-manage.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f 0942409&id=08155f2641&e=670e0ae5d6> Other News Mobility funding opportunity in the Euro-Mediterranean-Arab region: Roberto Cimetta Fund The Roberto Cimetta Fund is launching an open call for travel grants from 1st to 31st January 2012 in the framework of two partnerships with Guimares 2012 European Capital of Culture and with Marseille-Provence, European Capital of Culture 2013. The RCF/Guimares 2012 fund is open to artists and cultural operators in all artistic disciplines from the Euro-Mediterranean-Arab region whose travel project will take place between Guimares and the Euro-Mediterranean-Arab region and/or in relation to a project linked to Guimares 2012. Priority will be given to projects in music, performing arts, cinema, visual arts, design and architecture, preferably in the framework of a residency. The RCF/Marseille-Provence 2013 fund is open to artists and cultural operators from the Euro-Mediterranean-Arab region whose travel project will take place from a country of the South and East coasts of the Mediterranean to another country of that same zone or from a country of the South and East coasts of the Mediterranean to Europe, preferably other than France. Only in exceptional cases will mobility from a European country to a country of the South or East coasts be considered; the same applies for mobility linked to countries of the Arabian Gulf. The aim of the trip needs to be linked to the Marseille Provence 2013 project and/or the area of Marseille Provence 2013 (which extends from Arles to La Ciotat through the Pays d'Aix). Candidates must also respect the general criteria of RCF which apply to these specific funding lines: 1) The aim of your trip must directly or indirectly show potential for a constructive and long-term impact on the arts sector in the Mediterranean basin. This means that your travel must contribute to your own capacity building, which in turn can be shared in a "networking" fashion that will benefit connecting artists and operators in your own country or region so as to maintain, renew and develop contemporary arts. 2) New criteria: Your trip can take place as soon as the call opens but in this case you run the risk of buying your ticket without knowing if the application is successful or not. 3) Applicant's profile - No nationality or age criteria. Applicant lives or works in the Euro-Mediterranean-Arab region. - Profession: performers, creators, teachers, cultural organisers, administrators, project leaders. - Financial means: applicants who are unable to find the financial resources themselves. 4) Applications must be made on an individual basis by email to grant@cimettafund.org <http://culturefund.us2.list-manage.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f 0942409&id=eb6e3f7674&e=670e0ae5d6> . Only 3 members of a group can apply for a grant concerning the same project. A grant holder can only reapply twice. Applicants must choose the cheapest form of transport and can only apply for one international return travel ticket and visa costs (local transport is not reimbursed). The date of the next selection is: 1st April 2012 (Deadline for receiving applications: 31/01/2012) If you want to apply, please visit the Roberto Cimetta Fund's website as from 1st January and fill in the contact form on the website www.cimettafund.org Atelier for Young Festival Managers in Izmir <http://gallery.mailchimp.com/c9fdd46bb3ed8fdc9f0942409/files/atelier.jp g> The fourth edition of the Atelier for Young Festival Managers took place in Izmir (Turkey) from 24th to 31st October 2011. 38 participants from 27 countries and eight renowned festival managers participated in this training programme on artistic festival management initiated by the European Festivals Association. The participants travelled to Izmir to share their knowledge and exchange their ideas on issues such as international co-production, the need to work closely with local artists and the task of artistic directors. Eight established festival leaders <http://culturefund.us2.list-manage.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f 0942409&id=30edd9c769&e=670e0ae5d6> guided the participants through working groups and lectures, interactive exchanges and insightful face-to-face talks. Happy Birthday MEDIA! The EU's MEDIA programme turned 20 this year. A video of the birthday celebrations illustrated with clips from iconic MEDIA-supported films and interviews with key film industry figures including Ken Loach, Mike Leigh, Rebecca O'Brien, Alison Owen, Jeremy Thomas and Jean-Pierre Jeunet can be viewed on YouTube: http://www.youtube.com/user/mediadeskuk <http://culturefund.us2.list-manage1.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9 f0942409&id=f9f70a83b8&e=670e0ae5d6> Act for culture in Europe: Help collect 100 000 signatures! <http://gallery.mailchimp.com/c9fdd46bb3ed8fdc9f0942409/files/we_are_mor e.png> 2012 is a key decision-making year during which the EU budget 2014-2020 will be voted upon by Members of the European Parliament and Ministers from the Member States. EU support to culture over the next seven years is at stake and the negotiations over the first four months of the year will be crucial. The campaign 'we are more - act for culture in Europe' calls for vital support for culture in the next EU budget and wants to collect 100.000 signatures and present them to the Culture Ministers of all EU Member States when they gather in Brussels for the EU Council of Culture Ministers in May 2012. To read more about the national targets and to sign the manifesto, please go to www.wearemore.eu/manifesto <http://culturefund.us2.list-manage2.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9 f0942409&id=5cc12c3c79&e=670e0ae5d6> . EU News Danish Presidency of the EU <http://gallery.mailchimp.com/c9fdd46bb3ed8fdc9f0942409/files/EU2012_Log o_EN.ashx.png> On 1st January, Denmark took over the Presidency of the Council of the EU. In the field of culture, the Danish Presidency's main focus will be negotiating the Commission's proposal for the Creative Europe framework programme. More widely, the Presidency is referring to the European Agenda for Culture (published in 2007 - see here <http://culturefund.us2.list-manage1.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9 f0942409&id=80189f09c3&e=670e0ae5d6> ) and "will work towards a continued focus on the promotion of cultural diversity, intercultural dialogue and creativity as well as the promotion of the role of culture in the Union's relations to countries outside the EU". Find out more here <http://culturefund.us2.list-manage.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f 0942409&id=a4202d5cf1&e=670e0ae5d6> and watch this space - we will be covering the Presidency in the next newsletters as the Creative Europe proposal will be debated in this and the next six-month Presidency over the course of 2012 which will be held by Cyprus. Ask the EU The 'Ask the EU' website has been built by civil society organizations to help members of the public get the information they want about the European Union - by asking for it. The site is currently available in English, French, German and Spanish but volunteer translators are invited to contact the website to broaden the range of languages covered. Make your request here: http://www.asktheeu.org/en <http://culturefund.us2.list-manage.com/track/click?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f 0942409&id=696f36c950&e=670e0ae5d6> follow on Twitter | forward to a friend <http://us2.forward-to-friend.com/forward?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f0942409&id =1310df000f&e=670e0ae5d6> <http://gallery.mailchimp.com/c9fdd46bb3ed8fdc9f0942409/files/alert_foot er.gif> Copyright 2012 Visiting Arts, All rights reserved. You are receiving this email because you have previously subscribed to receive 'Alert' mailings from the UK Culture Contact Point via www.culturefund.eu or an affiliated CCP website. Our mailing address is: Visiting Arts Institute of Contemporary Arts The Mall London, Eng SW1Y 5AH Add us to your address book <http://culturefund.us2.list-manage.com/vcard?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f094240 9&id=c4ef8a7372> unsubscribe from this list <http://culturefund.us2.list-manage.com/unsubscribe?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f 0942409&id=c4ef8a7372&e=670e0ae5d6&c=1310df000f> | update subscription preferences <http://culturefund.us2.list-manage.com/profile?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f0942 409&id=c4ef8a7372&e=670e0ae5d6> | view email in browser <http://us2.campaign-archive2.com/?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f0942409&id=1310df 000f&e=670e0ae5d6> <http://culturefund.us2.list-manage.com/track/open.php?u=c9fdd46bb3ed8fd c9f0942409&id=1310df000f&e=670e0ae5d6> s.infomailings=culturefund.eu@mail124.us2.mcsv.netSMTPSMTP:MAILINGS=CULTUREFUND.EU@MAIL124.US2.MCSV.NETUK Cultural Contact Point+nTUK Cultural Contact PointSMTPmailings=culturefund.eu@mail124.us2.mcsv.netcultureworks@cultureworks.infoSMTPB^y՚u0w;January News From The EU CCP In The UKmailings@culturefund.euSMTPReturn-Path: <bounce-mc.us2_6403498.1348621-cultureworks=cultureworks.info@mail124.us2.mcsv.net> Delivered-To: cultwkbx@cultureworks.info Received: by mail.netpresto.co.uk (Postfix, from userid 103) id 9A31F1BF370; Mon, 9 Jan 2012 14:18:08 +0000 (GMT) X-Netpresto-Relay-Sender: 173.231.139.124 X-Netpresto-AV-Scanned: at mail.netpresto.co.uk for cultwkbx@cultureworks.info Mon Jan 9 14:18:08 2012 X-Netpresto-To: <cultureworks@cultureworks.info> Received: from mail124.us2.mcsv.net (mail124.us2.mcsv.net [173.231.139.124]) by mail.netpresto.co.uk (Postfix) with ESMTP id 858731BF2DA for <cultureworks@cultureworks.info>; Mon, 9 Jan 2012 14:18:07 +0000 (GMT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha1; c=relaxed/relaxed; s=k1; d=mail124.us2.mcsv.net; h=Subject:From:Reply-To:To:Date:Message-ID:List-Unsubscribe:Sender:Content-Type:MIME-Version; i=mailings=3Dculturefund.eu@mail124.us2.mcsv.net; bh=/KiUqFtX4kDgKtLdyn3r4peh1IM=; b=zCBmLgxbQ/MMZdfHfDQmDMD0fPgvXAxA9Sw9Vx6JFf7avXBy4Lfh4QZXtwniu1qks8mCoAyai8a2 jijsISJajZ791LdnGh0sfbDVg8sXn+ER9Vfv728/aLY7cDc0S6veCu3hQLyImSf4VAHsAokT2ucR wXjm2sG/9o81RLAVcdc= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; q=dns; s=k1; d=mail124.us2.mcsv.net; b=VzEGwYOkbysY11XV1NCywgWX37/+6ZlYw74B7KwvmH3WHhgdnNjybT47g7HQYsQUKYCnQmuXP002 7ut+nHGHsbFOqv787kdBUkqzAMZC+UiQjaUpkdsHDjEk1xwE+mQnRTGh+jpzAQh3BSHpALiz1Wfg 69BZAX/NzMInMNgScDM=; Received: from (127.0.0.1) by mail124.us2.mcsv.net (PowerMTA(TM) v3.5r16) id h1brhu11djo9 for <cultureworks@cultureworks.info>; Mon, 9 Jan 2012 14:17:55 +0000 (envelope-from <bounce-mc.us2_6403498.1348621-cultureworks=cultureworks.info@mail124.us2.mcsv.net>) Subject: =?utf-8?Q?January=20News=20From=20The=20EU=20CCP=20In=20The=20UK?= From: =?utf-8?Q?UK=20Cultural=20Contact=20Point?= <mailings@culturefund.eu> Reply-To: =?utf-8?Q?UK=20Cultural=20Contact=20Point?= <mailings@culturefund.eu> To: =?utf-8?Q??= <cultureworks@cultureworks.info> Date: Mon, 9 Jan 2012 14:17:55 +0000 Message-ID: <c9fdd46bb3ed8fdc9f0942409670e0ae5d6.20120109141739@mail124.us2.mcsv.net> X-Mailer: MailChimp Mailer - **CID1310df000f670e0ae5d6** X-Campaign: mailchimpc9fdd46bb3ed8fdc9f0942409.1310df000f X-campaignid: mailchimpc9fdd46bb3ed8fdc9f0942409.1310df000f x-im: 38509-1310df000f X-Report-Abuse: Please report abuse for this campaign here: http://www.mailchimp.com/abuse/abuse.phtml?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f0942409&id=1310df000f&e=670e0ae5d6 x-accounttype: pd List-Unsubscribe: <mailto:unsubscribe-c9fdd46bb3ed8fdc9f0942409-1310df000f-670e0ae5d6@mailin1.us2.mcsv.net?subject=unsubscribe>, <http://culturefund.us2.list-manage.com/unsubscribe?u=c9fdd46bb3ed8fdc9f0942409&id=c4ef8a7372&e=670e0ae5d6&c=1310df000f> Sender: "UK Cultural Contact Point" <mailings=culturefund.eu@mail124.us2.mcsv.net> x-mcda: FALSE Content-Type: multipart/alternative; boundary="_----------=_MCPart_881656192" MIME-Version: 1.0 X-Brightmail-Tracker: AAAAARnHRd8= SMTP:CULTUREWORKS@CULTUREWORKS.INFOUK Cultural Contact Point+nTUK Cultural Contact PointSMTPmailings@culturefund.euUK Cultural Contact Point+nTUK Cultural Contact PointSMTPmailings@culturefund.eujudy seymour+nTjudy seymourSMTPcultureworks@cultureworks.infoSMTP:MAILINGS@CULTUREFUND.EUJanuary News From The EU CCP In The UKIPM.Note__properties_version1.001]__substg1.0_0FFF0102*2[z__substg1.0_3001001F*-0Z__substg1.0_3002001F*Y__substg1.0_3003001F*/,X<__substg1.0_300B0102*W$__substg1.0_0FF60102*V__substg1.0_00020102*b0__substg1.0_00030102*35a@__substg1.0_00040102*`__substg1.0_10140102*97U__substg1.0_10150102*<T__substg1.0_10010102*46S__substg1.0_10060102*:;R__substg1.0_10020102*Q__substg1.0_100B0102*P__substg1.0_101E0102*O@0%@0% 4yPu7N@9+z; ?I@AB4OP4Q$d e0pNq u v>}   4 2   Z@І()5EFO 0 0?>P@:X =  cNTYP ׅR TSMTP:CULTUREWORKS@CULTUREWORKS.INFOcultureworks@cultureworks.infoSMTP=?utf-8?Q??=+nT=?utf-8?Q??=SMTPcultureworks@cultureworks.info z=00 0> 0$==0content-typeRׅ T F FF